LES PAROLES

images/stories/site_yoyo/portfolio/le_nuage_qui_parlait/nuage21.JPG

Paroles, premier volet, 2013, installation sonore, Légion d'Honneur, Saint-Denis, 2013

Une installation sonore de Marie Gueret, Corsin Vogel et Yo-Yo Gonthier. Ecouter les paroles des participants autour de la notion d'engagement. Six parties diffusées simultanément accompagnées par la performance sonore de Corsin Vogel, salle de Légion d'honneur, Saint-Denis, 2013.

 

images/stories/site_yoyo/musiques/lenuage

 

Les entretiens sonores sur la notion d’engagement : Peggy Delery, Corinne Lacroix, Justine Rossetti, Sabrina Ben Hadj Ali, Eli Rozier, Aline Chapet-Battle, Pauline Barboux, Jeanne Ragu, Arthur Sidoroff, Jessica Martin, Coline Froidevaux, Mireille Duigou, Michelle Gally, Eliane Bezaud, Hélène Milan, Samira Benhaida, Christelle Montgolfier, Roselyne Le Floch, Michel Maximin, Olivier Sery, Mike Barcellino, Malika Chemmah, Fathia Cherfa, Sadia Souissi, Ouahiba Sadaoui, Nouria Ouedda, Thierry Jozé, Chantal Ligeour, Saimir (La voix des Roms), Léo Sanchez, Stéphane, Amel Dahmani. Sabrina Reffad (CE2) École élémentaire Pierre Sémard : Maëlle Abid, Sofia Bassim, Kenza Benbihi, Hamza Boukarnia, Salihou Camara, Rayan Chebihi, Délia Daunay N’Douri, Asheley Dos Santos Tavares, Syrine Elbeji, Alexya Emboule, Johana Jules, Ramata Keita, Mohamed Lahiani, Emma Lecointre, Alycia Lecorre, Kenza Marzouk, Laura Martineau, Oumar N’Diaye, Nhu Duc N’Guyen, Bilel Saadi, Lalya Sidibe, Foued Terniche, Cheikné Traoré, Soukayna Ziani, Patricia Patole. Rachida Amarat (CM2) École élémentaire Pierre Sémard : Ange Abner, Attigui Hafida, Bamba Modi Kévin, Chenkaoui Bilel, Coudert Tom, Essoulimani Anass, Essoulimani Nawel, Farnoll Kenzi, Fellahi Leïla, Issaadi Shaima, Kholkhal Rihab, Kuzuku Sevcan, Lahyani Wassim, Mansour Doha, Mavuidi Prémina, Nyamoah Grace, Saint-Ruf Jahlale, Sidibe Koumba, Tebibi Yaguine, Vova Mazeza Havelli, Zerarti Rezki. Thibaut Joudrier (CE2) École élémentaire Semat : Aissaoui Dounia, Amba Kelya, Benzerra Bilal, Bikoko Schirelle, Blotin Maeva, Boulanouar Chimène, Boumaiza imen, Brahimi mohamed, Cardoso Djanice, Chalal Massiva, Cimen Suleyman, Dinis Elssy, Ihklef Lyana, Khalfi Houari, Lottin Keryann, Moueddene Assia, Ouaddah Dalil, Raymond Kesline, Saiti Edina,, Tian Sio Po Ambre, Zriouel Walid. Guillaume Beloeil (CM1) École élémentaire Semat : Shaïma Aissaoui, Assia Amhammed, Lyes Ami Saada, Alexandra Areias, Djilali Benfreha, Myriam Cheikh, Sofia De Oliveira, Bétina Derise, Sarah Epee N’Songo, Lino Firad, Nora Habbaz, Nour Hafiane, Yasmine Hennous, Dounia Kada, Aboussetou Konte, Mélissa Koumad, Séphora Maleso, Sarah Malhous, Sami Medjber, Jean-Joseph Ovilpre, Kevin Rasolorivelo, Soumia Yousfi. 

 

images/stories/site_yoyo/portfolio/le_nuage_qui_parlait/nuage11.jpg
La capture, 6 avril 2013, Saint-Denis, Seine Saint-Denis, photographies de : Sylvain Duffard 

LE NUAGE QUI PARLAIT

UN PROJET COLLABORATIF ET PARTICIPATIF DEPUIS 2011 

Entre 2011 et 2013, à Saint Denis en Ile de France, Yo-Yo Gonthier a construit, avec près de deux cents participants, une structure volante de 8 m de long dénommé Le nuage qui parlait. Partant la notion d'engagement, des paroles ont été récoltées et certaines furent brodées sur l'aérostat, d'autres ont résonné pour la première fois dans l'installation sonore de Corsin Vogel et Marie Gueret, dans la Salle de Légion d'Honneur à Saint-Denis, en avril 2013. Depuis, le "Nuage" poursuit son voyage, il a ressurgit en 2013 à l'île de la Réunion, en 2015 à Pierrefitte-sur-Seine, à Abidjan, Côte d'Ivoire, à Dakar en 2016.

COLLABORATIVE AND PARTICIPATIVE SINCE 2011

Between 2011 and 2013, in City of Saint-Denis, France, Yo-Yo Gonthier built a eight meters long flying structure with mysterious messages embroidered. After flying through the streets of the city, the UFO lets us hear dreams and thoughts caught during his journey. By staging an amazing and enveloping sound, we invite you to discover the history of the "embroidered cloud", captured april 6, 2013 in Saint-Denis, France. The project still in progress. The cloud who spoke emerged in Réunion island in 2013, in Abidjan Ivory Cost, in 2015 and in Dakar Senegal, in 2016.