(Extraits)

Yo-Yo Gonthier, Pieds de bois

CNEAI, Centre National de l’Estampe et de l’Art Imprimé, Artothèque du département de La Réunion, édition limitée, 2005

30 exemplaires

10 Heliogravures au grain réalisées par Fanny Boucher et l'atelier Heliog, sur un léporello de 15 cm x 150 cm

 

La peau du volcan craque et le temps se délite. La roche se dilate et la terre devient lune. Pourtant, des êtres habitent ce pays endormi. Leurs racines solides épousent le sol fragile et mouvant. C’est ainsi que naquit l'être végétal, dans la première fissure apte à recevoir l'eau et la poussière du monde. Durant un temps qui n’est pas le nôtre, il a patiemment colonisé de nouveaux territoires et développé dans ses rangs une extraordinaire cohabitation d’espèces. La société des arbres était née et cela bien avant notre apparition sur cette terre.

The volcano erupts and time disintegrates. Rocks invade the land and the earth turns to moon. But there is a quickening in this sleeping land. Solid roots embrace the fragile, moving soil. This is how life begins, as dust and water settle into the first clefts in the rock. Over time, well before our epoch, plant life patiently colonized new territory, developing an extraordinary array of species growing side by side. And so the trees claimed dominion, long before the earth was ours.

Voir la série photographique Pieds de Bois